食前の祈り
2015.07.05
カテゴリ:祈り
食前の祈り
(作者不詳)
一滴のしずくでさえ 天地の調和を保ち
ただ一粒の穀物にも 万民の汗が入っていることを覚え
神さまに感謝し この食事をいただきます
私たちが貧しい隣人を思い 食に貪欲になりませんように
この食物が私たちに食べられ 私たちの肉を生かすように
私たちもこの世の食物として用いられ
この世を生かす者とならしめてください
主イエス・キリストの御名によって祈ります
アーメン
한 방울의 물에도 천지의 조화가 스며있고
한 톨의 곡식에도 만미의 땀이 담겨 있으니
감사한 마음으로 먹게 하시고
가난한 이웃을 기억하며 식탐하지말게 하소서
이 밥이 우리에게 먹혀 생명을 살리듯
우리도 세상의 밥이 되어 세상을 살리게 하소서
우리 주 예수 그리스도 이름으로 기도 드립니다
아멘